EN 
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Dulkių talpos valymo darbų nuorodos
1. Išjunkite prietaisą ir elektros energijos maitinimo laido kištuką iš elektros lizdo. Paspauskite dulkių talpos pašalinimo mygtuką ir pakelkite minėtą talpą aukštyn (1 figas.).
2. Suimkite dulkių talpą viena ranka ir minėtos talpos gaubtą kita ranka. Sukite dulkių talpos gaubtą prieš laikrodžio rodyklę (2 pav.) ir pašalinkite minėtą gaubtą. Iškratykite dulkių talpos turinį (3 pav.).
3.Do Not tap the filter in reverse side in case of filter clog(Fig 4).
4. Nuvalykite cikloninio atskyriklio metalinį filtrą pridėtu šepetėliu (5 pav.).
5.After cleaning dust cup, rotate cyclone (according to the arrow in Fig 5), separate the dual cyclone cover, dual cyclone upper cover and inner cyclone to clean (Fig 6).
6.After cleaning, assemble parts in reverse order. Do not miss the filter, filter missing can cause product failure. Notice: Use water or neutral reagents to clean dust cup frequently. Make sure the filter and dust cup are frequently. Make sure the filter and dust cup are completely dry before another use.
Ritininio šepetėlio valymo darbų nuorodos
Išjunkite mašiną ir atjunkite maitinimo laidą, pasukite užrakto rankenėlę moneta arba plokščiu atsuktuvu iš užrakinimo padėties į atrakinimo padėtį (7 pav.), kad nuimtumėte dangtelį ir ritininį šepetėlį, kad išvalytumėte (8 pav.).
After brushroll cleaning, snap the hex-gear side into the base first and press the other side.Install the cover in the reverse order of removing(Fig 9) .
Pastaba: saugumo sumetimais prieš valydami šepečio ritinį išjunkite mašiną ir atjunkite maitinimo laidą.
UV lempos valymo ir techninės priežiūros darbų nuorodos
Turn off the machine and unplug the power
cord and remove the UV light cover(Fig 10) with a cross screwdriver, wipe the UV light with dry cloth.
Užbaigę valymo darbus, atlikite anksčiau nurodytus veiksmus atvirkštine eiga prietaisui surinkti.
Pastaba: saugumo sumetimais prieš valydami UV šviesą, elektros smūgio atveju būtinai išjunkite įrenginį ir ištraukite maitinimo laidą.
Sandėliavimas ir priežiūra
- Ištuštinkite ir išvalykite dulkių talpą kiekvieną kartą užbaigę valymo darbus. Gamintojas rekomenduoja keisti filtrą praėjus 30-50 val. (atsižvelgiant į atliekamus valymo darbus) tinkamai veikiančiam prietaisui užtikrinti.
- Bet koks popierius, švino stiklas, plastikas labai paveiks UV šviesos poveikį. Reguliariai nuvalykite ir valykite UV šviesos vamzdelį, kad būtų geriau.
- Nelieskite UV šviesos vamzdelio, nes nešvarumai paveiks UV šviesos efektą.
Įspėjimas
- Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir tinkamai ją išsaugokite, kad galėtumėte naudoti ateityje. Niekada nepalikite mašinos veikiančios be priežiūros.
- Laikykite prietaisą be priežiūros paliktiems vaikams ir asmenims, turintiems specialių poreikių, nepasiekiamoje vietoje.
- Venkite elektros energijos maitinimo laido sąlyčio su aštriais paviršiais. Tempti prietaisą už elektros energijos maitinimo laido – draudžiama. Gresia minėto laido pažeidimo pavojus.
- Naudoti prietaisą švariam vandeniui ar drėgnoms dulkėms siurbti -- draudžiama. Naudoti prietaisą patalpose, kuriose kaupiasi drėgmė (pvz., vonios ar tualeto kambarys, skalbimo patalpa ir kt.) – draudžiama. Gresia prietaiso pažeidimo pavojus.
Prietaisais skirtas TIK tekstilės gaminiams valyti, pvz. čiužinių, antklodžių, pagalvių, minkštų baldų ir kt. paviršiams valyti. - Laikyti prietaisą šalia šilumos šaltinių arba tiesioginiuose saulės spinduliuose – draudžiama. Gresia gaisro pavojus.
- Naudoti prietaisą įkaitusiems paviršiams ar daiktams, pvz. anglims, cigarečių nuorūkoms, stiklui ar kitiems aštriems daiktams, ėsdinantiems skysčiams, benzinui, alkoholiui ar kitiems degiems ir sprogiems skysčiams, siurbti – draudžiama. Gresia naudotojo ir aplinkinių sužalojimo ar gaisro pavojus.
- Naudoti prietaisą užsikišus siurbimo angai – draudžiama. Gresia prietaiso pažeidimo pavojus.
- Saugumo sumetimais nenuimkite šepečio ritinėlio dangtelio ir nespauskite jo į išorę, kai mašina įjungta.
- Prietaiso viduje sumontuota UV lempa. Žiūrėti tiesiai į įjungto prietaiso UV lempą – draudžiama. Gresia akių pažeidimo pavojus.
- Do Not apply this product to plants. Excessive use of UV may cause object damage. Do NOT sit on this product in case of personal injury and product damage.
- Atjunkite maitinimo šaltinį atliekant techninę priežiūrą arba nenaudojant.
- When UV protective lampshade is dusty to cause UV light always on, for safety reasons, please wipe it with clean mope.
- Jei mašina turi veikti tuščiąja eiga, išjunkite maitinimo jungiklį ir ištraukite maitinimo laidą. Elektros smūgio atveju neatjunkite maitinimo laido drėgnomis rankomis.
- Pastebėję elektros energijos maitinimo laido pažeidimą, perduokite prietaisą gamintojui arba kitam, tinkamą kvalifikaciją įgijusiam, technikui minėto laido keitimo arba remonto darbams atlikti.
